La gatita Lucia en la ciudad =: Lucy the cat in town

Book Cover
Average Rating
Pub. Date:
Lucy the Cat rides into town in Mom�s car, but it�s raining, and they need Mom�s umbrella when they get out to go shopping. They visit the baker, the butcher, and the supermarket, where they encounter a thief. But Lucy is there to save the day. This is one of two enjoyable picture books for beginning readers that teach kids a second language. If their first language is English, they can learn Spanish�or if they already speak Spanish, they can learn English. The special feature in both books is a colorful series of picture-strip cartoons. The strip running across the top of each page comes with words and dialogue balloons in Spanish. The same pictures run across the bottom of each page with words in English. The full-color pictures are humorous, the accompanying text is easy, and the story is fun to read. The last page of each book is set up checkerboard style with summarizing pictures accompanied by bilingual captions in each square. Here are two great language-learning titles for children in early grades. The companion volume, also available from Barron�s is Lucy the Cat at the Farm.
Also in This Series
More Like This
More Copies In Prospector
Loading Prospector Copies...
Reviews from GoodReads
Loading GoodReads Reviews.
Staff View

Grouping Information

Grouped Work IDbfaa00a2-45cb-c1bc-4ea8-69a50f3ddac3
Grouping Titlegatita lucia en la ciudad lucy the cat in town
Grouping Authorbruzzone catherine
Grouping Categorybook
Last Grouping Update2020-01-04 01:21:46AM
Last Indexed2020-01-24 03:06:15AM

Solr Details

auth_author2Beaton, Clare.
Martín, Rosa María.
authorBruzzone, Catherine.
author2-roleBeaton, Clare.
Martín, Rosa María.
author_displayBruzzone, Catherine
available_at_gcldGRC Granby Library
detailed_location_gcldGRC Granby Juvenile Lang.
display_descriptionEn esta historieta con ilustraciones a todo color, la valiente gatita Lucía detiene a un ladrón que roba el dinero de un mercado. Ésta es la manera ideal de leer en un idioma extranjero--texto sencillo en los globos, dibujos divertidos, una historia interesante. Facil de leer y muy simpática! In this colorful picture strip cartoon, brave Lucy the Cat stops a crooked thief who is stealing money from the market. Here is the ideal way to learn and enjoy reading in a foreign language--simple text in dialogue balloons, humorous pictures, interesting story. Easy to read and a fun way to learn a new language!
Bib IdItem IdShelf LocCall NumFormatFormat CategoryNum CopiesIs Order ItemIs eContenteContent SourceeContent FileeContent URLsubformatDetailed StatusLast CheckinLocationSub-location
ils:.b26918274.i48707478GRC Granby Juvenile Lang.JFL BRU1falsefalseOn Shelfgrgjl
itype_gcldJuvenile Foreign Language
local_callnumber_gcldJFL BRU
owning_library_gcldGrand County Library Dist
owning_location_gcldGRC Granby Library
Bib IdFormatFormat CategoryEditionLanguagePublisherPublication DatePhysical Description
ils:.b26918274BookBooksSpanishBarron's, 2005.1 volume (unpaged) : color illustrations ; 22 cm.
Bib IdItem IdGrouped StatusStatusLocally OwnedAvailableHoldableBookableIn Library Use OnlyLibrary OwnedHoldable PTypesBookable PTypesLocal Url
ils:.b26918274.i48707478On ShelfOn Shelffalsetruetruefalsefalsetrue128, 129, 130, 126, 127
seriesBilingual picture strip
series_with_volumeBilingual picture strip|
subject_facetCats -- Juvenile fiction
Cities and towns -- Juvenile fiction
Spanish language materials -- Bilingual -- Juvenile fiction
title_displayLa gatita Lucia en la ciudad = : Lucy the cat in town
title_fullLa gatita Lucia en la ciudad = Lucy the cat in town / Catherine Bruzzone ; ilustraciones de Clare Beaton ; texto español de Rosa María Martín
title_shortLa gatita Lucia en la ciudad =
title_subLucy the cat in town
Cities and towns
Spanish language materials